Father and daughter talk and laugh in a pool. They swim to one edge and the daughter tries to haul herself out, laughing; the father laughs and encourages her. The daughter stops trying to get out and holds onto her father’s arms. Cut to shot of daughter entering pool, with dad already in it, shot from behind. Shot of them talking at the rim of the pool, holding onto it.