Alex and Ten-Ping reunite with the other aliens. Cut to montage of spacecraft flying through space. Narrator: "Toward the end of the terrestrial 20th century, scientists from the second planet of the star: Epsolon Eridani, set out to classify living organisms in remote sectors of the universe. These are the stories of those explorations, and of the brave beings and robots who made them possible."