After returning from a flight, the hang gliding dog wishes to return to the skies and barks at the hang glider. After some heavy petting, the dog is subdued. The scene cuts to before the flight, where the dog owners are strapping the dog in, and pretending to be part of NASA. The clip ends on the hang glider describing their planned flight and the weather conditions.